Datenschutzerklärung / Privacy Policy – Biermass

Deutsch

1. Verantwortlicher

Verantwortlich gemäß DSGVO:
Claus Gumbmann
clagumb@gmail.com

2. Allgemeines

Die App „Biermass“ dient zur Erfassung und Verwaltung Ihres Bierkonsums (in Mass). Die Nutzung erfolgt ohne Registrierung. Wir sammeln keinerlei personenbezogene Daten.

3. Lokal gespeicherte Daten & Standortdaten

Alle Daten, die Sie in der App eingeben (z. B. Anzahl der Mass Bier, Datum), werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Es findet keine Übertragung an unsere Server statt.

Standortdaten: Um Ihnen die Genusslandkarte Ihrer schönsten Abende anzuzeigen, benötigt die App Zugriff auf den Standort Ihres Geräts. Die Erfassung der Standortdaten erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen vorherigen Einwilligung (Einwilligungserklärung auf dem Gerät). Diese Standortdaten werden ebenfalls ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und gespeichert. Sie können diese Berechtigung jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen.

4. Drittanbieter-Dienste

Wir nutzen keine Drittanbieter-Dienste, die Daten von Ihnen sammeln könnten.

5. Rechte & Änderungen

Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit gemäß DSGVO. Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden.

6. Kontakt

Bei Fragen oder Anregungen zu unserer Datenschutzerklärung können Sie uns gerne kontaktieren.

English

1. Controller

Responsible according to the GDPR:
Claus Gumbmann
clagumb@gmail.com

2. General Information

The "Biermass" app is used to track and manage your beer consumption (in Mass). It can be used without registration. We do not collect any personal information.

3. Locally Stored Data & Location Data

All data you enter in the app (e.g., number of Mass, dates) is stored exclusively locally on your device. No data is transmitted to our servers.

Location Data: To display the map of enjoyment of your finest evenings, the app requires access to your device's location. Location data is only recorded with your explicit prior consent (system-level permission dialog). This location data is also processed and stored exclusively locally on your device. You can revoke this permission at any time in your device's settings.

4. Third-Party Services

We do not use any third-party services that would collect information from you.

5. Rights & Changes

You have rights to access, rectification, erasure, and data portability under the GDPR. This policy may be updated when necessary.

6. Contact Us

If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.